对现实性的审美超越——布鲁门伯格《马太受难曲》解读

 

Aesthetic Distance from Reality: Hans Blumenberg’s Reading of J. S. Bach’s Matthäuspassion

Author: Hu Jihua, Professor, The Institute for Transcultural Studies, Beijing International Studies University

Abstract:

. As one of the greatest classical scholars and intellectual thinkers of 20th century Germany, Hans Blumenberg developed his speculative “theory of aesthetic distance” through bringing some great musical works into the field of the tension between modernity and Christianity. For him, Bach’s Passion music invests the event of Jesus Christ’s passion on the cross with a mythological significance and tragic character; in the dialogue between Christianity and the modern age, he reproduces reality artistically and musically, keeping a distance from reality, so as to use aesthetics to overcome the “absolutism of reality,” giving the history of salvation a poetic form. Amid the strong tensions between modernity and tragedy, myth and dogma, philosophy and music, Blumenberg attempts to overcome the challenges that Gnostic dualism brought to Christianity and then go beyond this to excavate the hidden theology in music, giving legitimacy to modernity.


Keywords:

Matthäuspassion, absolutism of reality, aesthetic distance, Gnosticism, theology in music


Full Text (International Version):

HU JihuaSCN JSCC.pdf

Full Text (Simplified Chinese Version):

HU JihuaSCN JSCC.pdf